warning icon
YOUR BROWSER IS OUT OF DATE!

This website uses the latest web technologies so it requires an up-to-date, fast browser!
Please try Firefox or Chrome!
slider image
 

La musica è la lingua più potente del mondo.
E’ una lingua comune a tutte le persone e ha la capacità di unirci tutti.

 

Recital Translations può rendere questa esperienza ancora più emozionante, unendo passione, conoscenza e competenza in ambito linguistico e nel settore della musica classica, e creando traduzioni di qualità per i vostri testi, in francese e italiano.

Siete un’orchestra e state organizzando un tour nel Regno Unito?

Potrebbe essere necessario tradurre in inglese le note di sala del vostro concerto, o i testi pubblicitari e le biografie degli artisti. Posso offrire traduzioni di qualità che vi aiuteranno ad attirare il pubblico e a riempire la sala.

Siete un trio pianistico e volete tradurre il vostro sito web in inglese?

Vi posso aiutare a raggiungere il pubblico di lingua inglese e mantenerlo sempre aggiornato sui vostri eventi e novità.

 

Volete avvicinare il pubblico inglese a una nuova opera lirica?

Posso tradurre il riassunto della trama e creare un perfetto ed elegante testo in inglese in grado di riflettere tutta la teatralità ed emotività esposte sul palco.

Visitate la pagina Servizi o scaricate la mia brochure per scoprire in che modo posso aiutarvi.

 

Cosa è importante per te quando devi tradurre un testo? Partecipa alla mia indagine!